Perché donare in vita?
La donazione consente di trasmettere una parte del proprio patrimonio beneficiando di vantaggi fiscali significativi. È uno strumento di pianificazione patrimoniale e familiare molto utilizzato.
I vantaggi fiscali
Ogni genitore può donare a ciascun figlio fino a 100.000 euro ogni 15 anni in esenzione dall'imposta francese sulle donazioni. Esistono altre franchigie a seconda del grado di parentela (nipoti, coniuge o partner unito civilmente, fratelli e sorelle…), ciascuna con un proprio importo.
Per uno stesso figlio, questa franchigia di 100.000 euro può cumularsi con:
- la donazione familiare di somme di denaro (don familial de sommes d'argent): fino a 31.865 euro ogni 15 anni, esenti se il donante ha meno di 80 anni e il beneficiario è maggiorenne (articolo 790 G del codice generale delle imposte francese);
- la donazione esente per un'abitazione nuova o una ristrutturazione energetica, dispositivo temporaneo descritto di seguito.
Fino al 31 dicembre 2026: donazione esente per un'abitazione nuova o una ristrutturazione energetica
La legge di bilancio per il 2025 ha introdotto un'esenzione temporanea (articolo 790 A bis del codice generale delle imposte francese) per le donazioni di somme di denaro effettuate tra il 15 febbraio 2025 e il 31 dicembre 2026 a favore di un figlio, di un nipote o di un pronipote:
- esenzione nel limite di 100.000 euro per donante e di 300.000 euro per beneficiario;
- le somme devono essere utilizzate entro 6 mesi per acquistare un'abitazione nuova o in costruzione (vendita sulla carta, VEFA), oppure per finanziare lavori di ristrutturazione energetica dell'abitazione principale del beneficiario;
- l'abitazione deve restare la residenza principale del beneficiario per 5 anni.
Salvo proroga da parte del legislatore, il dispositivo termina il 31 dicembre 2026. Le condizioni sono rigorose: è meglio verificarle prima di versare i fondi.
Prevenire i conflitti
Organizzando la trasmissione in vita, potete spiegare le vostre scelte, equilibrare le quote ed evitare contenziosi tra eredi dopo il vostro decesso.
Le diverse forme di donazione
Donazione semplice
Trasferimento puro e semplice di un bene o di una somma di denaro. È irrevocabile, salvo eccezioni di legge.
Donazione-divisione (donation-partage)
Consente di ripartire immediatamente i vostri beni tra gli eredi. A determinate condizioni, in particolare quando tutti gli eredi legittimari vi partecipano e la accettano, il valore dei beni è fissato alla data della donazione ai fini della successione. È la forma più sicura per evitare controversie.
Donazione con riserva di usufrutto
Trasmettete la nuda proprietà di un bene conservandone l'usufrutto (diritto d'uso e di percepirne i redditi). L'imposta sulla donazione è calcolata sul solo valore della nuda proprietà, che dipende dalla vostra età alla data della donazione. Al decesso, l'usufrutto si estingue e il donatario diventa pieno proprietario senza imposte aggiuntive.
Le formalità
- Atto notarile: obbligatorio per qualsiasi donazione, tranne il dono manuale (don manuel: somma di denaro o oggetto consegnato direttamente).
- Dichiarazione online del dono manuale: dal 1° gennaio 2026, i doni manuali e le donazioni di somme di denaro devono essere dichiarati online dal beneficiario, nel proprio spazio personale sul sito impots.gouv.fr (decreto n. 2025-1082 del 17 novembre 2025). Il modulo cartaceo resta ammesso in alcuni casi, in particolare per chi non ha accesso a internet.
Le precauzioni da prendere
- Rispettare la quota di legittima (réserve héréditaire): nel diritto francese non potete diseredare i figli oltre la quota disponibile
- Valutare correttamente i beni per evitare contestazioni successive
- Considerare l'impatto sul vostro tenore di vita: non donate oltre quanto potete permettervi
- Conservare i documenti giustificativi (dichiarazioni, atti, utilizzo dei fondi): sono indispensabili per beneficiare di franchigie ed esenzioni
Il consiglio di Maître Durbec
Maître Durbec vi consiglia sulla strategia di trasmissione più adatta alla vostra situazione familiare e patrimoniale. Collabora con il vostro notaio per assicurarsi che la donazione rispetti i vostri obiettivi tutelando i vostri interessi.
Per qualsiasi domanda relativa a una donazione o all'organizzazione della trasmissione del vostro patrimonio, lo studio è a vostra disposizione.
Articolo aggiornato il 28 ottobre 2026. Le norme fiscali cambiano regolarmente: verificatene l'attualità prima di qualsiasi operazione.